啊晚Awan

午夜纯白 · 尾声（完结）

第四十二章 尾声

 

走出帝丹高中大门，新一终于松了一口气。考试周的最后一天，终于结束了。过去几天只有考试、学习、睡觉，得见天光仿佛是很久以前了。突然结束反倒有点……不真实。

突然有人从门外抓住他转身，新一吃痛，“快斗！”

魔术师后退一步，仔细打量新一，就像多年不见一样，看看他除了学习好以外是不是吃好睡好。“所以你现在自由了？”

“说得好像我才从监狱里放出来。”新一撅嘴，理了理衣服，“但是没错，我现在自由了，很多空闲时间。”

“很好！那我们走吧！”快斗揽住新一往前加快脚步，新一不得不跑起来。

“我们要去哪儿？”

“度假。”快斗的语气十分理所当然，仿佛新一早就知道，“别担心，我已经安排好了一切。列车半小时后出发。”

“列车？”侦探后退一步，“但是我什么都没带。”

“我已经为你打包好了。”

“噢……呃，谢谢。不过你该早点告诉我。”

“都可以。好吧，是该提前告诉你。”

新一迷糊间觉得自己应该为快斗闯进自家房子感到生气，但是现在他并没有不快。好吧，毕竟是快斗。

X

车轮在轨道上飞奔，周围景色如五彩的水流一般滑过。新一舒适地靠在快斗肩上，听着火车有节奏的运行声打盹。过去几天考试的紧张感都已经消散，他只想闭上眼。

半睡半醒间，梦境和现实的界限变得模糊。一时在车上，没人尖叫没人遇害，快斗也安安分分的；一时又在考试前的黑羽宅，快斗决定把他正式介绍给妈妈。

 

“妈，这是我的侦探，工藤新一！你之前一定在报纸上见过他。新一，这是我妈妈，她做饭是世界第一棒的！”

他很喜欢快斗的妈妈，她很平静，爽朗而和蔼，做的饭真的超级好吃。新一之前就吃过她做的饭，所以知道。

她对他表示欢迎后，新一真是石头落地。他没有告诉快斗（也不需要告诉，快斗应该看得出来），与黑羽千影的见面他有多么紧张。他不知道对方对他有怎样的期待，他只知道自己老是被说不很擅长交际。园子一有机会就损他。主要是因为她老是抱怨，不懂为什么之前今崎事件期间基德大人大部分事件都跟他在一起，几乎都没跟她说过话。听说基德大人把新一揽在怀里救出来的？好吧，那是生死关头，但是还是生气！命运真不公平。但新一倒要瞒着她，真亏她不知道所有事情，要是她知道新一和那个小偷的真实关系，她可能想杀了他的心都有了。

他看到了黑羽盗一的全身照，然后被推进了一个满是警察和白马一直想要的证据的房间。快斗甚至收集了关于基德的所有报纸和新闻录像带，按照时间和地点排列。一些照片也许会把中森警官气得上天。但是，真正让新一惊讶的是居然有一辆车。一代怪盗穿着白衣，开着同样是白色的跑车……好吧，有点可怕，也有点好笑。说起来快斗有没有坐过这辆车出去兜风呢？但是快斗急着给他介绍各种东西，他便没问。

“他真的很像他的父亲。”千影笑了，看着他的儿子如此急切地展示他的收藏。

 

他还梦见快斗带着他走上看不见的楼梯，说要给他展示星星靠近看是什么样子，他说那里没有氧气，但是魔术师不过是发出笑声，保证他会带着氧气。

“噢，好吧，那就没问题了。”他平静下来。但是他没想过快斗要怎么做。

 

“新一，醒醒，快起来。”耳侧熟悉的声音响起来了。

他嘟囔了几句抱怨的话，不过还是直起身了。快斗说了些什么，但他的话传到侦探耳朵里就成立一串模糊不清的杂音。他打了个呵欠，眨眨眼想要看清眼前的东西。然后一个暖暖的东西被塞进他的双手，咖啡熟悉的香味钻进鼻子。他不需要完全清醒也知道这是什么意思。

之后是开心的咖啡时间，他放下咖啡，发出满足的叹息，然后抬头看向快斗。对方正在看着他，脸上是戏谑的表情。

“我最近没怎么睡好。”他辩解。

魔术师笑笑，“我知道，但是真的你即使睡饱了也总是那样。你应该小心点。”他想了想又补充，“你永远不知道迷糊的时候会发生什么，一不注意就被绑架了就太迟了。”

新一翻了个白眼，“被谁绑架？你吗？这么早跑进我家的人只有你。”

“我只是说而已，算了。你够清醒出门了吗？”

新一尽力压制尴尬的感觉，点头，快斗把他拉起来。这时他注意到右手背上黑色的线。他很奇怪，把手扯出来，看了一会儿。

“快斗，”他慢慢地说，“为什么我手上会有基德的画像。”

“是吗？”快斗凑上来看，不了解的人还真以为他是好奇，“哎呀，居然有这个！怎么出现的呢？”

新一毫无波动，“你真是没事干了。”

“那画在别的地方？”魔术师调笑，眨眨眼，新一仔细看了看那张相似的脸。

“放开我，我要去拿香皂和水。然后你可以告诉我到底去哪儿。”

X

最后快斗带他去泡温泉了。他们，或者说快斗，寄存了东西，然后决定先去吃点东西。小镇在温泉带中央，但是快斗特地找的这家温泉以有好风景的餐厅著名。卵石铺就的小路在花园里交错，游人在其中散步，享受花园的美丽和身边人的陪伴。

餐厅大部分是露天的，桌椅都在宽敞的院子里，十分明亮，空气清新。不过人也很多。

“那边好像有一张空桌子。”新一说，指着那边角落，挨着路的小圆桌。十分钟才找到这么个空位置，尽管现在还没到饭点。

“最好快点过去，抓紧了，新一。”

新一没时间回答，烟雾出现，，有力的手臂就环住他，一阵快速的动作，简直像飞一般，又像在旋转。新一不能描述出到底发生了什么。有点眩晕，重重地在空椅子上坐下。

“你为什么不能事先提醒一下呢？”新一抱怨，“我知道我说过很多次了。”

“每次我提醒你了那还有什么乐趣？再说，你惊讶的时候紧紧抓着我的方式很可爱。”

“我没紧紧抓着你。”侦探哼气，拿起菜单埋头。虽然之前没注意到，但的确是饿了。因为各种琐碎的事情，他现在很累了，在列车上打盹并没有缓解太多。菜单上的东西看起来都挺不错的。

“慢慢看。”快斗说，看着新一专注的脸轻笑。他的侦探很少会对吃的这么感兴趣，除了含有咖啡因的那个东西。“我去拿些喝的。”

这个点心是自助的，那边长长的柜台上有一排。他高兴地发现有五种不同牌子的热巧克力，先吃哪种呢？几分钟之后，他拿着两个马克杯回去，却被惊讶的吸气声打断了脚步。

“快斗？”

转身去看谁在叫他，然后就看到了坐在另外一张桌子上的女孩正抬头看着他，眼睛里满是惊讶。

“青子？”他同样惊讶地叫道，“你在这做什么？”

她眨眨眼，“我吗？探和我是跟我爸爸一起来的。这里最近对政府官员有特殊的促销，为了奖励东京警察对他们的帮助，他们给了许多的打折卷。那你呢？你在这儿做什么？”

“嗯，我在这儿度假。上大学前还有不少的自由时间。”

青子点点头，看着他手里的两个杯子，“你跟别人一起来的？”

快斗内心想了想要不要说实话。一方面青子是他不愿意对其撒谎的人，但是她是跟白马一起来的。虽然他们有些不同，白马和新一一直能够聊福尔摩斯聊得十分起劲。他俩遇到了总是聊这个。虽然快斗也能够理解他们高兴的原因，但毕竟他安排了这次旅行，希望能够和新一有一点双人时间。没有案子，没有犯人，没有可疑人物，甚至都没有絮絮叨叨的熟人。可是青子是中森警官的女儿，有一个侦探男友，并且在未来也计划当一名警察，她自然而然就会搜索这个地方，有没有其他的熟人，而新一那明显的发型会很容易暴露的。

“哦，那是工藤君吗？你们两个一起来的？”

好吧，没有隐藏的必要了，“没错，他今早刚刚考完。”

“哇，真的吗？那真是……努力。”

快斗耸肩，“是啊，毕竟不在的那段时间他缺了好多课。不过在我看来他还是很高兴，老师允许他补课补考，按时结业。”

青子想了想，然后摇头，“那倒说得通了……但是说真，他不是总是有案子要办吗？也难怪看起来那么累。”

快斗想，她只知道一半。在说服新一不要对每件遇到的案子都那么上心的路上，他才刚刚开始。这是一种非常微妙的平衡，快斗也承认，凶手应该关进监狱，只希望新一只管东京的事就好了。警察总是有用的，他们也相当聪明，只要给他们机会。

“那么你的爸爸和白马呢？” 换个话题。

“嗯，爸爸和他的同事去散步了。探喂完华生就到这里来找我。”

“他带着他的鸟儿？”

“是的，他说他想跟着来。” 青子嘻嘻笑，抬眼看着快斗，“你为什么看起来这么不敢相信？你不是也总是带着鸟吗？至少探并没有用鸟来捉弄别人。”

魔术师翻个白眼。“是的，是的，就这样吧，告诉白马安分一点，我们在还在这儿，不然我可不敢保证会发生什么。”他要度过一个快乐时光，没人可以打扰！希望青子在这儿可以有用。

“别那么幼稚。” 青子反驳，“并且，这里每个人都是来放松的，别总觉得别人都很在意你，又起什么争执。”

“我不想起争执。”他还回去，“暴力是最没有艺术性的。好了，原谅我，饮料都快凉了。”

“之后再见吧！帮我跟工藤君打个招呼。”

“好的，再见。”

他离开，径自朝西走去，小心的路过几个玩耍的孩子，还有别人的腿。就快到的时候，突然发现另一个熟悉的身影，而这个人就没那么受他欢迎了，那人正坐在他的座位上！他不是应该在喂他的鸟吗？或者在找青子？

白马不禁坐在他的位置上，还穿着那可笑的福尔摩斯外套，快斗觉得那个让他看起来更加的愚蠢了。那可不是什么值得夸赞的事，他很不屑。但重点是白马没有权利坐在他的椅子上！

砰地一声，又是几声惊叫。人们回过神来时寻找来处，去吃看到，粉色的老鹰畏缩在一边，一个同样粉色的少年从地上站起来。这个人，手上身上全都是粉色。一瞬间的沉默，然后他大叫了出来，“黑羽！”愤怒地看着那个现在坐在原本他坐的椅子上的那个人。

魔术师看着他无辜而惊讶的眨眨眼，“哦白马，都没看到你在这？衣服颜色不错嘛。晚上扶老奶奶过马路最有用了。”

白马张开嘴又闭上，然后转身离开了，嘴里还嘟囔着什么，不要让某个小偷激怒他的阴谋得逞。

“你为什么要这么做？”新一看着白马离开，有点生气。

“他偷走了我的椅子。” 小偷回答，好像这就是理由。偷盗大师决不允许别人从他这里偷东西。

“他只是打个招呼。”侦探觉得有必要说出这一点，即使他知道，这句话也没什么用，“他跟中森一家一起来的。”

快斗含糊的回应了一句，然后递给新一咖啡，转了话题。

X

回想一下，快斗不禁想知道第一个会面是不是一个预兆？接下来的度假时间他们都跟某些人遇到了一起。

他哄着新一跟他一起去泡温泉，“很养生！”却发现那里已经被警察们给占了，基德小组的一半人都在，还有目暮警官、白鸟警官，以及搜查一课的人。所以他们没能放松，整个晚上都在听目暮警官和中森警官的吵架。本来跟他们没有关系，但新一为木警官做过事，中森警官也把快斗看作半个儿子，因此两人都把他们拉进来这场争论当中，作为见证者。他们好不容易逃离，新一眼睛都快要闭上了，也不记得怎么回到的房间。

第二天他们吃早餐的时候遇到了兰和山田，然后被拉去参加园子和其他高中毕业生的聚会，大家一起打了乒乓球赛。

比赛到一半，一个男人突然大叫一声倒下了。

不，不是杀人事件，只是心脏病突发，自然的，不是人为。他们及时把这个人送到了医院救了回来。但是大半个下午就过去了，还是在侦探确定只是意外的情况下。

“好了新一，我们可不要错过烟火！”

“我们还有半小时。”新一喘着气说，他们沿着路往上爬，“不需要跑。”

“但是我们要找个好位置啊。”小偷不服。从之前事件开始他就不停看着手表，就像一只盯着老鼠的猫。最后决定边加快速度边拖上新一。

“我们不能，不能像上次那样自己做个观景台吗？”

“可以，但是那样我们就不能迟到特别定制的点心了。”

快斗很擅长在不同地方穿来穿去，在人群里也是。因为他敏锐的双眼和敏捷的步伐，两人成功抢到了露天区域最好的位置。大家都聚集到这里来看烟花。

然后新一就发现了坐在两个桌子远处的佐藤警官，和高木警官坐在一起。

他看了看周围，轻易就发现其他身着便服的警官们，特别是还带着嫉妒的眼神。

“新一？你在看什么？”

新一没说什么，直接指给快斗。几个警官站了起来，有两个从服务员那里拿了两杯果汁，其他人围了过去，然后同时朝高木和佐藤的桌子走去。

“他们要撞到了，果汁会洒的。”快斗说。

“好像是的。”新一说，“我不理解为什么他们就不能让人家待着吗？都好多年了。”

“噢，人类总是会对命运挣扎。”

“你可以阻止他们。我觉得那两人可以拥有一个轻松时刻。”

好吧，新一可不经常同意他的伎俩，对象还是警察。

之后对快斗来说就是就是家常便饭的场景了。

拿着果汁的两人不知撞到了什么东西，突然就像弹弓一样飞了出去。两倍果汁也泼洒出来，倒在了其他毫无准备的人头上。第一个警官撞倒了一张桌子，上面的东西全部倾泻下来。桌子砸到了一个人的脚趾，他痛苦地大叫一声退后，椅子翻倒在另一张桌子上，多米诺效应。第二个警官摔在桌上，惯性让他又弹到另一张桌子，然后才撞到服务员停了下来。服务员惊叫，手上的托盘撞到了桌子边缘。整个餐区都陷入一片混乱。

快斗看到新一双手掩面，眨眨眼，“那……可真是出乎意料。”

如果要问的话，那个晚上只有四个人真正欣赏了烟花。

看完烟花他们打算散步，天气很好，空气清新，非常适合外出，这点没人反对。

“喂！工藤！黑羽！我都不知道你们也来了。”服部平次跑了过来，“你们跟东京的警官们一起来的吗？”

快斗扑克脸抽了抽。

真的，简直太荒唐了！所以不止是东京的人都来了是吧？大阪的也来？

X

“你不高兴，是吗？”新一说。他和快斗刚刚告别服部和和叶，坐在一个生意兴隆的餐厅里。这里人很多，就跟镇上其他餐厅一样，他们必须跟另外的人拼桌。而那几人暂时离开去跟老朋友打招呼。

快斗哼了一声，“我看看。我在这里，想着我们最后终于可以一起度过我们的时间，却总是不如愿，半个城市的人都来了！”

“你不能怪他们跟你选了同样的地方。”新一有点不祥预感，安慰他说，“那不公平。”

“至少我会觉得好受点。”

“没那么糟糕。这可能是大家最后一次聚在一起享受自由美好的日子。我们要上大学了。”侦探还是努力平复快斗的不悦，免得之后闹出什么麻烦，却又突然看到两个人走进餐厅。他愣了一下，蓝色的眼睛震惊。“呃，忘掉我说的吧。”

“什么？”快斗顺着他的视线看去，望了一会儿才定位到那好像之前见过的人身上。在新一的家里有那两人的照片，并且他模糊间好像记得以前见过那位女士。

“那不是你的父母吗？”他很确定。

新一埋下头，呻吟一声，“是的。”他们在这里做什么？他都不知道他们回国了！

也许他可以在他们看到他之前悄悄躲到桌子下面，然后钻到后门去。肯定有一个后门，不过……太晚了。

新一正在寻找逃跑路线的时候，有希子已经发现了他。她突然兴奋起来，跟旁边的优作说了什么，然后两人就往这边过来了。一走近有希子就扑到新一身上。

“小新！好久不见了！快过来给妈咪抱抱！”

“妈。”新一挣扎，脸红了，“我又不是小孩子了”

他的抱怨那位前演员完全没有听进去，仍旧兴奋地挂住儿子。优作只是站在后面看着。

快斗看着家庭相聚的场面觉得有点有趣，也有点惊恐。当然，最后肯定是要见新一家长的。但是这……这不是他想象的“见家长”啊。他对工藤夫妇的态度和性格都不确定。一方面他当然想留下一个好印象，毕竟如果新一的父母失望的话就麻烦了；或者至少不要对新一不舒服，快斗是这么想的。另一方面，他仍然不能理解为什么工藤夫妇都住在国外，只留下儿子一个人，大多数父母都不会这么做。新一似乎并不希望父母出现，整件事又变得更加复杂，但还是……

他等着有希子放开新一的时候，优作拉开一张空椅子坐下，招来服务员要了壶茶。

“这里已经有人了。”快斗说，他的眼角可以瞥到原来占座的人，还在跟他们朋友聊天。

“等他们回来我们再走。”作家和蔼地说，“你想要喝茶吗？我看你们的壶好像已经凉了。”

“当然。”

热气腾腾的茶水倒进了魔术师快空的杯子里，水蒸气袅袅升上半空。快斗透过白雾看到工藤优作的目光，他们都在打量对方。

优作先开口了，“我想我们以前没见过吧。我是工藤优作。你是？”

“黑羽快斗。”他随意笑了笑，“住在江古田。”

“噢，所以你是黑羽盗一的儿子了，是这样吧。”

快斗眨眨眼，尽管他并不惊讶，反而觉得高兴。他不禁想父亲与他们相遇时在想什么呢。“您认识我的父亲？”他问，虽然已经知道了答案。

优作点头，表情变得低沉，“他是个好人，很伟大的魔术师。”

“最伟大的魔术师。”快斗更加低沉，他喝了一大口茶。

现在，有希子已经从儿子身上下来了，在另一张椅子里坐下。她冲着快斗笑，微微倾身，“快斗君！好久不见了！你怎么样？”

是时候展示他精练的社交技能了！他露出最迷人的微笑，开始了两人的交谈。不论这次有没有跟新一父母说清楚他们的关系，他都要尽力留下个好印象。了解得越多未来就越容易。

原来工藤夫妇时为了躲催稿而逃回日本的，编辑十分担心优作正在赶的几个截稿日期。从新一恼火的表情来看，这两人经常干这种事。他们在这里的原因是有希子说好久没有享受温泉了。他们计划之后就去新一住的地方。但是当然，他们现在还没有麻烦。

“这里似乎有好多熟面孔。”优作说。

“我想在上次事件之后大家都要放松一下吧。”新一说。他能理解，就像屏息很久之后终于能自由呼吸一样。

有希子的眼睛燃起兴趣。之前关于东京的这次事件已经传遍了日本，传到了海外，但是没人亲眼见过，不确定孰真孰假。

之后的晚餐事件都在给工藤夫妇讲述东京发生的事件（稍微加工了一下关于基德的细节）。当座位原本的主人回来之后，他们十分兴奋与两位名人共用餐桌。最后新一终于放松下来，就是一次十分正常的晚餐，就像把朋友介绍给父母那种。尽管他在中间受到的磨难上撒了点谎。他的父母有时有点神经质，不过父母都这样，他今天很幸运。真是最近遇到的为数不多的好事。

直到他们要离开，新一才感觉到一点迹象。

“能跟你单独说说话吗，新一？”优作问道。他们正穿过小镇，周围有些暖意，结果最后他们跟父母还是在一个旅馆。并且以他一贯的“运气”，正好是隔壁。

“我先去这里逛逛。”快斗一笑，走进了旁边的纪念品商店。

他一离开，有希子尖叫了出来，“你为什么不告诉我你在跟人约会？你应该跟妈妈说的！”

新一像兔子一样惊跳后退。这不是他之前期待的反应！“我——你——什么——”

“好了好了。”优作了然地说，“别装了。”

“我……真的没有时间——”

他又被母亲打断了，“我想知道全部！多久了？在哪儿认识的？什么时候他开始约你出去？你们亲过了吗？”

侦探脸涨得通红，“妈！”

“噢，还有，我要照片！”

新一脸又变白，“妈！”

从摆满彩绘灯笼的架子后往外望去，快斗看到新一的脸在通红和煞白之间转换。他从来没见过人的脸可以这么快变颜色。他可以读新一的唇语，不过只看得出来可怜的侦探很激动。他没时间？没时间做什么？工藤夫妇背对着他，真是太糟了。

X

“你的父母说了什么？”

新一看向一边，“呃……他们想知道——知道关于我们的事。”

快斗扭头看了眼工藤夫妇离开的方向。侦探听起来是尴尬而不是困扰，但是……“麻烦吗？”

“什么？哦，不，不是那样的。只是，他们就是那样子。”

“我知道了。”他们拐到通往房间的大厅，“所以……他们有说我什么吗？”

“还好，妈妈说‘他是盗一老师的儿子，我相信他可以照顾好我的小新’之类的话。”她还说了点别的，但是他现在不想满足快斗的自负心。有希子显然很中意这位魔术师，“但是真的，我都不懂她为什么认为我需要人照顾。”他有点不服气。他明明不是小孩子了。

快斗眨眨眼，咧嘴笑了，抓起新一的手腕，“但是她是对的！”

“哈？什么对的？”

“当然是我能照顾好小新啊！”

“别那样叫我。”新一抱怨，但还是羞红了脸。

X

“新一？”

新一快睡着了，“嗯？”

“我们两个都要开始大学生活了。”

“嗯……嗯？”

“我们基本得到你父母的认可了。”尽管之后还需要单独认真地谈一次。

“嗯……”

“所以我一直想跟你说，我在学校附近找到一所公寓。一室一厅，但是空间比较大，什么都有，还有一个阳台。”

“嗯……”

“我想知道，你愿不愿意跟我一起住。”

沉默。

“新一？”

回答他的只有安静的呼吸。他的侦探好像真的睡着了。

快斗宠溺地笑了笑，手指拂过新一的额发，然后指尖沿着新一的脸庞往下，来到下颌，轻轻托住把侦探的脸转向他。他在对方额头上落下纯洁的一吻，然后下巴抵住新一的额头，闭上了眼。嘴角上扬，狡黠一笑。

“我当做你默认了。”

他的旅行计划本来……算了，说每次都遇到阻碍也有些过，但的确没有像他预计的那样进行。不过，他们今后的时光都要与对方一起过，那已经比任何旅行都要多得多了。

 

 

—終わり—

—全文完—

2017.2.2321:38

终于翻完了！噢耶！

全文20万零609字，真是一向没毅力的我做过跨度最长的一件事了，我好开心！非常感谢大家两年来的对我的支持和加油，《午夜纯白》到这里就全部结束了！从贴吧到LOFTER，很多人都给我留言和点赞，我都看到了，没有你们的支持我可能就真的偷偷坑了……

中间一度痛苦得想放弃，经常想自己是脑子打铁了吗？干嘛翻这个，弃了吧弃了吧，我还有那么多事要干。并且说实话，原作者的文风不算我的菜……当然，这也有爬墙的原因_(:зゝ∠)_自己这两年多爬了好多好多墙……

但还是觉得不甘心，自己总是难以完成一件需要坚持的事，如果总是放弃，就真的觉得自己没救了。所以到后来，这件事已经不仅仅出于爱好，还有责任。

不过快新还是喜欢的呀，看着他们还是觉得很高兴。这对的感觉很难捉摸，是非常自然却又火花不断的感觉，并且少年感十足，或者说就像两个小屁孩，少年的恋爱，有些青涩又有些老成，真是非常可爱，两个小天使！

故事最后又是见家长23333发生了这么多事，两人心意相通，双方家长也都认可了。怎么说，我很喜欢见家长这点，因为其他家长我不知道，但这两位的家长绝对是助攻啊！一切皆大欢喜！作者在青山风格的基础上增加了比较现实的一点其他感情冲突，这点挺好，因为一直觉得青山的轻喜剧不太适合虐恋，但是又好想看点狗血（…）的东西，有时就会喜欢看AU。不过AU看多了，还是觉得哎哎一切都比不过原著，甜甜甜不好吗？2333

关于今后会不会继续翻快新文，这个问题我只能说不一定，短期内应该没有，之后的话长篇可能性不大，中短篇倒有可能，因为之前有过一篇想翻的快新中篇，只动笔了一章在硬盘。反正对快新的爱在这里，就算没有鸡血，也有细水长流~

后面部分手癌比较严重，欢迎大家给我捉虫哈~

好了，这是真的说完了！

(づ￣3￣)づ╭❤～爱你们！